北方城市受到紧缩政策的打击 - 而且出人意料:南方城市的削减并不那么糟糕

19
05月

新数据显示,大曼彻斯特地方政府削减的费用相当于每人324英镑。

根据市中心的最新研究,索尔福德的人们在该地区的人口减少幅度最大 - 每人651英镑。

该调查发现,自2009/10年度以来,大曼彻斯特市区9个区的议会支出下降了17个百分点 - 约为5.82亿英镑。

在索尔福德,这个数字最为明显,在这十年间,这个数字下降了31个百分点。

英国北部城市遭受的影响尤为严重,其支出平均减少了五分之一,而英格兰南部和东部城市的平均损失为9%。

城市中心发言人表示:“大曼彻斯特市议会已经能够通过提高效率来减少开支,但资金的减少和社会关怀需求的增加意味着削减其他服务。”

索尔福德的人们看到了最大的削减
索尔福德的人们看到了最大的减产

在大曼彻斯特十个区中的九个公共厕所 - 除了维冈之外 - 在过去十年中已经下降了92%,而图书馆服务的支出下降了39%,街道清洁费减少了30%。

总体减少是指理事会日常支出的变化 - 图书馆和交通等服务以及社会关怀。 然而,它们不包括教育,警察或火灾或公共卫生方面的支出,这些支出在2009年没有受到地方当局的控制,但现在已经到了。 确保开始支出也不包括在内。

索尔福德市市长保罗·丹尼特说:“索尔福德的服务支出减少了31%,这真是太离谱了,但更糟糕的是,自2010年以来,我们的核心政府资金实际减少了53%。这里没有增加的地方议会税为了弥补这一不足,政府已逐步计算这一数额。“

他补充说:“政府希望当地的纳税人能够获得部分收益,这部分是因为他们的削减。这是一个绝对的丑闻。全国各地的地方议会都在濒临破产的边缘 - 需要做的事情,并做好很快,将他们从悬崖边缘拯救出来。“

研究发现,在查看市政厅消费减少时,英国的平均紧缩成本相当于每人287英镑。 但这一数字在大曼彻斯特(GM)地方当局的六个中更高。

索尔福德市市长保罗丹尼特
索尔福德市市长保罗丹尼特

在曼彻斯特,花费减少相当于每人402英镑,在罗奇代尔每人375英镑,在奥尔德姆每人花费337英镑。 相当于博尔顿的308英镑和维冈的每人306英镑。

维冈被分别计入城市研究中心的其他通用自治市镇。

威根理事会领导人大卫莫利内克斯说:“这些数字清楚地表明,由工党领导的理事会给我们留下了我们保守党同事无需处理的财务障碍。”

但他认为,“交易” - 理事会旨在减轻预算削减影响的广泛经济战略,其中看到社区团体现在提供的市政厅以前提供的服务 - 从根本上改变了我们提供服务的方式。过去并将帮助我们在未来保持稳健的财务状况。

他补充说:“这有助于我们保护居民免受一些严重的现实的影响,每人损失306英镑本可以作为一个行政区。

“大胆的公共部门改革帮助我们成为一个安全的财务状况,我们有望在2020年之前节省1.6亿英镑。

“作为The Deal的一部分,我们冻结了总理事会税五年,并相信我们已经改善了对居民的服务。

威根市政厅
威根市政厅

“然而,这并不意味着我们面前没有任何挑战。特别是成人社会关怀和儿童服务方面的财政压力仍存在巨大风险。”

城市中心首席执行官安德鲁·卡特说​​:“城市推动了国民经济,虽然紧缩政策提高了地方政府的效率,但其庞大的规模使得曼彻斯特的公共服务面临巨大压力。2019年的城市展望显示受影响最严重的城市在经济上较弱,并且不太能够吸收中央政府资金的损失。

他补充说:“曼彻斯特的议会尽其所能地管理,但继续单独削减地方政府的削减不能继续下去。

“我们的许多最大的委员会在不久的将来会成为一个非常真实的风险,而不仅仅是社会护理提供者。更公平的资金必须意味着为曼彻斯特提供更多资金。”

“在大曼彻斯特其他地区,Tameside的人均支出减少仅略低于英国平均水平286英镑,而特拉福德则为203英镑。

“Stockport每人减少164英镑,而Bury减少最少,为146英镑。

社区秘书James Brokenshire议员说:“我们正在投资英国的未来,在未来两年内为当地政府提供915亿英镑,以满足其居民的需求。

“即将到来的一年,地方政府将获得10亿英镑的额外资金 - 实际条款增加 - 以加强服务并支持当地社区。”

“除此之外,我们正在实现我们对强大的北方动力经济的愿景,并提供广泛的支持,包括历史性的130亿英镑投资,以改善上班族和驾驶者的旅程以及超过50亿英镑的权力下放和增长交易。

“如今工作人数创历史新高,今天的企业数量超过20万,北方继续表现强劲。”